-
1 вывесить флаги
-
2 флаг
муж.flag; ensign (морской); banner (знамя, стяг); мн. ч.; коллект. buntingдержать (свой) флаг (на чем-л.) мор. — to sail (in), to be(in)
приспустить флаг (в знак траура) — to fly the flag/colours at half-mast; to half-mast the colours мор.
водружать флаг — to raise/hoist a flag
под флагом — (кого-л./чего-л.) under the flag (of); перен. under the guise (of) ( прикрываясь); under the banner of ( используя лозунг)
поднять флаг — to hoist a flag; to make the colours мор.
украсить флагами — (что-л.) to adorn with flags
-
3 флаг
м.flag; мор. ensignподнять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours
спустить флаг — lower a flag
приспустить флаг — ( в знак траура) flay the flag / colours at half-mast; мор. half-mast the colours
украсить флагами (вн.) — adorn with flags (d.)
♢
под флагом (рд.) — under the flag (of), flying the flag (of); (перен.) in the name (of); under the slogan (of); ( прикрываясь) under the guise (of) -
4 флаг
м.flag; мор. тж. ensign [-saɪn]госуда́рственный флаг — national flag
подня́ть флаг — hoist a flag; мор. make the colours
спусти́ть флаг — lower ['ləʊə] a flag
приспусти́ть флаг (в знак траура) — flay the flag / colours at half-mast; мор. half-mast the colours
парла́ментёрский флаг — flag of truce
укра́сить флагами (вн.) — adorn (d) with flags
••под флагом (рд.) — 1) мор. flying the flag (of) 2) ( маскируя истинные цели) in the name (of); under the slogan (of); under the guise (of)
флаг тебе́ в ру́ки! разг. — ≈ be my guest!
См. также в других словарях:
hoist´er — hoist «hoyst», verb, noun. –v.t. to raise on high; lift up, often with ropes and pulleys: »to hoist a flag, to hoist sails, to hoist blocks of stone in building. –n. 1. the act of hoisting; lift; boost: »He gave me a hoist up the wall. 2 … Useful english dictionary
hoist — ► VERB 1) raise by means of ropes and pulleys. 2) haul or lift up. ► NOUN 1) an act of hoisting. 2) an apparatus for hoisting. 3) the part of a flag nearest the staff. 4) a group of flags raised as a signal … English terms dictionary
hoist — [hoist] vt. [< HOISE + unhistoric t (< ? the pp.)] to raise aloft; lift or pull up, esp. by means of a cable, pulley, crane, etc. n. 1. an act of hoisting 2. an apparatus for raising heavy things; elevator; tackle 3. Naut. a) the… … English World dictionary
Flags of Puerto Rico — Flag of Puerto Rico Name Current flag of Pu … Wikipedia
Flags of the Philippine provinces — Most of the flags of the provinces of the Philippines are in 1:2 ratio with the provincial seal/coat of arms on a field of single color, although a few have designs differing from that standard.List of flagsSince almost all flags are essentially… … Wikipedia
hoist — hoister, n. /hoyst/ or, sometimes, /huyst/, v.t. 1. to raise or lift, esp. by some mechanical appliance: to hoist a flag; to hoist the mainsail. 2. to raise to one s lips and drink; drink (esp. beer or whiskey) with gusto: Let s go hoist a few… … Universalium
hoist — /hɔɪst / (say hoyst) verb (t) (hoisted, Archaic, hoist, hoisting) 1. to raise or lift, especially by some mechanical appliance: to hoist sail. 2. Colloquial to steal, especially to shoplift. 3. Colloquial to throw. –noun 4. an apparatus for… …
hoist — v. & n. v.tr. 1 raise or haul up. 2 raise by means of ropes and pulleys etc. n. 1 an act of hoisting, a lift. 2 an apparatus for hoisting. 3 a the part of a flag nearest the staff. b a group of flags raised as a signal. Phrases and idioms: hoist… … Useful english dictionary
hoist — verb raise by means of ropes and pulleys. ↘haul up. noun 1》 an act of hoisting. 2》 an apparatus for hoisting something. 3》 the part of a flag nearest the staff. 4》 a group of flags raised as a signal. Phrases hoist one s flag (of an admiral) take … English new terms dictionary
Cantonal flags and coats of arms (Switzerland) — The 22 cantonal coats of arms in the stained glass dome of the Federal Palace of Switzerland (ca. 1900) Federal Palace of Switzerland … Wikipedia
Gallery of sovereign-state flags — This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states. For other flags, please see flags of active autonomist and secessionist movements … Wikipedia